안녕하세요.
수출바우처 수행기관
지앤에스(Global Network Service) 입니다.
어제까지만해도 너무 쌀쌀한 날씨에
여름이 아닌 가을 같은 느낌이 들었어요.
다행히 얇은 가디건을 하나 챙겨서
사무실에서 입고 일을 했지만
추워서 그런지 시원한 음료나
음식이 땡기지 않더라구요.
오늘 맛있게 점심식사 하세요.
주재원으로 파견되어 해외에서
일을 하는 사람들이 많아지고 있죠
그리고 유학을 가거나 한국을 떠나
이민을 계획하는 사람들도 점차
증가를 하는 추세 입니다.
그럼 당연히 입국하려는 해당
국가의 언어로 서류를 변경도 하고
인증도 받아야 합니다.
그래서 오늘은 중국영사확인
받는 방법에 대해서 여러분들께
이야기를 드리려고 합니다.
진행되는 순서는?!
1. 번역
2. 사실공증 / 번역공증 / 원본대조공증
3. 중국영사확인
4. 대사관인증
이렇게 위와 같은 순서로 진행됩니다.
오늘 소개드리는 국가는 조금 더
깐깐하고 까다롭기 때문에 개인이 혼자서
준비를 하면서 진행을 하기에는 어려운
부분들이 상당히 많이 있습니다.
그렇기 때문에 대행이 가능한
업체를 통해서 진행을 하시는 것이
더욱 좋은 방법입니다.
매끄럽지 못하고 오역이나 오타가
발생하게 되면 인증을 받기 위해
기관에 제출했을 때 반려가 되기 때문에
아까운 시간을 낭비하게 됩니다.
중국영사확인 서류 번역을 하기 전에
상담을 통해서 전달하고싶은 내용은 무엇인지
파악을 하고 원문의 내용을 완벽하게
이해를 한 후에 작업에 들어가고 있습니다.
완성본을 받아보셨을 때 전달하고자 하는
내용들이 모두 포함되어 있는 것을
바로 확인하실 수 있습니다.
저희는 외주를 두고 있지 않기 때문에
부담스럽지 않은 비용과 수정사항이
발생했을 시 기다려야 하는 불편함이
전혀 없습니다.
자체적으로 시행하는 감수시스템으로
오역이나 오타가 발생하지 않았는지
잘못 표현된 부분은 없는지 감수팀에서
다시 한번 더 꼼꼼하게 확인을 하고 있습니다.
변경이 가능한 언어는
스페인어, 러시아어, 아랍어, 베트남어,
체코어, 그리스어, 태국어, 히브리어,
스웨덴어, 독일어, 프랑스어 등
다양한 국가의 언어로 얼마든지
변환이 가능합니다.
이후에 공증을 받게 되는데 번역공증신청대행의
업무도 함께 맡아서 하고 있어서 고객분이
번거롭게 직접 사무소에 다녀오지
않으셔도 됩니다.
중국영사확인 이외에도
대사관인증, 아포스티유, 비자,
통역, 번역, 해외지사에 필요한
서류 발급 대행도 함께
도와드리고 있습니다.
중국영사확인 문서가 완벽하게
완성되면 원하시는 곳에서 편하게
받으실 수 있도록 우편으로 보내드리는
서비스를 하고 있습니다.
해외에서도 신청하고 받으실 수 있도록
DHL 발송으로 보내드리고 있습니다.
만약 급하게 받으셔야 하는 경우에는
전화로 문의를 주실 때 급행으로 처리를
원한다고 말씀을 해주시면 빠른 시일내에
받으실 수 있습니다.
위에 있는 이미지를 클릭하시면
홈페이지로 바로 이동합니다.
오늘 제가 소개드린 내용을 보시고
신속하면서 전문적인 곳이 어딜지
고민을 하셨던 분들에게 조금이나마
도움이 되었기를 바라겠습니다.
궁금하신 사항이나 문의사항은
전화) 02 – 736 – 8555
위에 있는 번호로 연락을 주시면
문의주신 내용에 대해서 친절하고
자세하게 상담을 도와드리겠습니다.