Service Introduction
Translation
GNS’ Specialized Translation Service
Dedicated Personnel
A Project Manager with rich experience in each language/field takes responsibility for the requested project from start to finish.
Professional Translator
More than 500 professional translators in each language and field with rich translation experience.
Use of CAT tool
Based on a consistent and thorough quality control with CAT TOOL, perfect translation service is possible.
GNS’ Specialized Translation Service
Dedicated Personnel
A Project Manager with rich experience in each language/field takes responsibility for the requested project from start to finish.
Professional Translator
More than 500 professional translators in each language and field with rich translation experience.
Use of CAT tool
Based on a consistent and thorough quality control with CAT TOOL, perfect translation service is possible.
Translation Field
GNS provides professional translation services in all fields.
Business
Law/Legal
Marketing/Website
Education/E-learning
Construction/Machine
Game/APP/SW
Automobile/Vessel
Cultural Property/Art
Medical/Pharmaceutical/Bio
Cosmetics/Beauty
Business
Law/Legal
Marketing/Website
Education/E-learning
Construction/Machine
Game/APP/SW
Automobile/Vessel
Cultural Property/Art
Medical/Pharmaceutical/Bio
Cosmetics/Beauty
Translation Process
GNS provides translation service through a systematic process.
When you request a translation, we calculate a quotation by checking the amount, field, language and due date of the translation.
A PM dedicated to the project from start to finish is assigned to mobilize professional personnel (translators and reviewers) appropriate to the field.
The PM organizes and shares the terminology and performs the project quickly and accurately by continuously checking its progress.
When the translation is complete, the reviewer checks for mistranslations and typos once more and delivers the final deliverables.
In the case of mistranslations or typos in the final deliverables, we provide free review and correction.
Translation Process
GNS provides translation service through a systematic process.
Translation Process
1. Request of Translation
When you request a translation, we calculate a quotation by checking the amount, field, language and due date of the translation.
2. Mobilization
A PM dedicated to the project from start to finish is assigned to mobilize professional personnel (translators and reviewers) appropriate to the field.
3. Project Implementation
The PM organizes and shares the terminology and performs the project quickly and accurately by continuously checking its progress.
4. Proofreading
When the translation is complete, the reviewer checks for mistranslations and typos once more and delivers the final deliverables.
5. Follow-up Management
In the case of mistranslations or typos in the final deliverables, we provide free review and correction.
Introduction of CAT TOOL
Based on a fast, consistent and thorough quality control with CAT TOOL, GNS provides best translation service for clients at a reasonable price.
Advantages of using CAT TOOL in translation
1.Shortening the translation period
2.Thorough quality control
3. Improving translation consistency with TM and term management
4. Cost reduction
5. Reducing time for document formatting
Advantages of using CAT TOOL in translation
1.Shortening the translation period
2.Thorough quality control
3. Improving translation consistency with TM and term management
4. Cost reduction
5. Reducing time for document formatting
DTP(edit) service
GNS provides various types of editing services necessary for document editing.
Word
Excel
PowerPoint
Hancom Office
Photoshop
InDesign
Illustrator
Premiere Pro
After Effects
Word
Excel
PowerPoint
Hancom Office
Photoshop
InDesign
Illustrator
Premiere
After Effects
Possible to edit documents in Word, Hancom Office, Excel, and PowerPoint, and we use programs such as PDF, InDesign, Illustrator, Photoshop, Premiere, and After Effects to provide not only translation but also editing services to the files that clients want.
Languages available for translation service
Asia |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hakka |
Nepali |
Lao |
Russian |
Malay |
Divehi |
Myanmar | |||
| Vietnamese |
Bengali |
Sindhi |
Sinhalese |
English |
Urdu |
Uzbek | |||
| Indonesian |
Japanese |
Dzongkha |
Chinese |
Kazakh |
Khmer |
Kyrgyz | |||
| Tagalog |
Tamil |
Thai |
Taiwanese |
Tajik |
Tetum |
Turkmen | |||
| Punjabi |
Portuguese |
Pusht |
Korean |
Hindi |
|
||||
Oceania |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English |
French |
Fijian |
Hindi |
Maori |
Marshal |
Micronesian | |||
| Nauru |
Samoan |
Tongan |
Tuvalu |
|
|||||
Middle East |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
Armenian |
English |
Perisan |
French |
Hebrew |
Pashto | |||
| Turkish |
Dari |
|
|||||||
Europe |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gaelic |
Greek |
Dutch |
Norwegian |
Danish |
Latvian |
Russian | |||
| Serbian |
Romanian |
Luxembourg |
Lithuanian |
Macedonian |
Maltese |
Belarusian | |||
| Bulgarian |
Serbo-Croatian |
Romansh |
Swedish |
Slovak |
Slovenian |
Icelandic | |||
| Azerbaijani |
Albanian |
Estonian |
Spanish |
English |
Ukrainian |
Italian | |||
| Georgian |
Czech |
Catalan |
Croatian |
Tamil |
Turkish |
Portuguese | |||
| Polish |
French |
Finnish |
Hungarian |
|
|||||
Africa |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lesotho |
Madagascar |
Mossi |
Berber |
Sango |
Somali |
Swazi | |||
| Swahili |
Arabic |
Afrikaans |
Amharic |
Spanish |
Ndebele |
English | |||
| Uganda |
Zulu |
Tswana |
Shona |
Chewa |
Creole |
Kinyarwanda | |||
| Kirundi |
Tigrinya |
Portuguese | French | ||||||
North America |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English |
French |
Denish | Greenlandic |
|
|||||
South America |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Spanish |
Portuguese |
English |
French |
Aymara |
Creole |
Dutch | |||
| Guarani |
Quechua |
|
|||||||
Languages available for translation service
Asia |
||
| Hakka | Nepali | Lao |
| Russian | Malay | Divehi |
| Myanmar | Vietnamese | Bengali |
| Sindhi | Sinhalese | English |
| Urdu | Uzbek | Indonesian |
| Japanese | Dzongkha | Chinese |
| Kazakh | Khmer | Kyrgyz |
| Tagalog | Tamil | Thai |
| Taiwanese | Tajik | Tetum |
| Turkmen | Punjabi | Portuguese |
| Pusht | Korean | Hindi |
Oceania |
||
| English | French | Fijian |
| Hindi | Maori | Marshal |
| Micronesian | Nauru | Samoan |
| Tongan | Tuvalu | |
Middle East |
||
| Arabic | Armenian | English |
| Perisan | French | Hebrew |
| Pashto | Turkish | Dari |
Europe |
||
| Gaelic | Greek | Dutch |
| Norwegian | Danish | Latvian |
| Russian | Serbian | Romanian |
| Luxembourg | Lithuanian | Macedonian |
| Maltese | Belarusian | Bulgarian |
| Serbo-Croatian | Romansh | Swedish |
| Slovak | Slovenian | Icelandic |
| Azerbaijani | Albanian | Estonian |
| Spanish | English | Ukrainian |
| Italian | Georgian | Czech |
| Catalan | Croatian | Tamil |
| Turkish | Portuguese | Polish |
| French | Finnish | Hungarian |
Africa |
||
| Lesotho | Madagascar | Mossi |
| Berber | Sango | Somali |
| Swazi | Swahili | Arabic |
| Afrikaans | Amharic | Spanish |
| Ndebele | English | Uganda |
| Zulu | Tswana | Shona |
| Chewa | Creole | Kinyarwanda |
| Kirundi | Tigrinya | Portuguese |
| French | ||
North America |
||
| English | French | Denish |
| Greenlandic | ||
South America |
||
| Spanish | Portuguese | English |
| French | Aymara | Creole |
| Dutch | Guarani | Quechua |